Este año una zamba ha tenido una especial difusión: la "Zambita del Musiquero". Su autor, Canqui Chazarreta, no es un desconocido: actuó hace más de diez años en diversos conjuntos tradicionales "de la vieja ola", dice él y en 1962 se presentó en emisoras porteñas como solista. Sin embargo, Canqui Chazarreta estaba formalmente retirado del folklore. Vive en Mar del Plata con su mujer y sus tres hijos va rones, dedicado a actividades comerciales. Este año, no obstante, una reminiscencia de su vena folklórica vino a golpearlo fuerte cuando su "Zambita del Musiquero" empezó a cantarse en todos lados y muchos con- juntos e intérpretes la interpretaron.
Chazarreta no es pariente de don Andrés Chazarreta, como
muchos creen: el viejo tradicionalista santiagueño era oriundo de Loreto,
mientras que los antepasados de Canqui lo son de Santiago. Así nos cuenta
Canqui la creación de su "Zambita del Musiquero".
-Mi padre, que era abogado y santiagueño de ley, tenía un
excelente oído musical -como todos los de nuestra tierra. De cuando en cuando,
en los intervalos de sus tareas forenses, solía tomar su vieja guitarra y
tocaba algunas armonías. Pero al modo antiguo, decía él; en la forma como los
paisanos de mi tierra tocaban y cantaban...
"Claro -continúa diciendo Canqui- que nosotros, los
hijos, teníamos otra modalidad musical. Lógicamente, los ritmos y las melodías
más modernas nos sonaban en los oídos. A veces improvisábamos alguna chacarera,
alguna zamba, y le preguntábamos a papá ¿qué te parece? ¿te gusta?". Y el
viejo invariablemente nos decía que no es taba mal pero que eso no era lo
auténtica mente santiagueño. Que lo nuestro tenía más fuerza, era más
vigoroso...
-Supongo que a ustedes no les haría mucha gracia esos
juicios...
-Por supuesto que no, pero los respetábamos porque, como
digo, era un hombre muy conocedor. Después yo vine a Buenos Aires v actué como
integrante de conjuntos o como solista. Con Arnedo Gallo compusimos "La
Vuelta del Santiagueño" algunas otras cosas que andan por ahí. Pero siempre
tenía en la memoria esos juicios de mi padre sobre lo que debe ser la música
auténticamente santiagueña.
- ¿Y entonces?
-Más tarde fui abandonando mi actividad de folklorista. Debía
tropezar con muchas cosas con las que no quería transar... Pero eso es otra
historia. Lo cierto es que me instalé en Mar del Plata, con mi familia, y
zambas y chacareras quedaron solo para mi propio solaz. Sin embargo, el
"bichito" siempre me estaba picando... Un verano volví a Santiago del
Estero. Fue como si allí los mensajes de la tierra me estuviesen dictando cómo
debía componer esa zamba que estaba metida en mi corazón sin que pudiera salir
afuera...
-Y fue ahí cuando nació la "Zambita del
Musiquero"...
así, empezó a nacer, por lo menos. Salió el tema principal,
los primeros versos, los recuerdos de Manogasta, aquello de las zambas que mi
abuelo cantaba en quichua... Después fue cuestión de pulirla, arreglarla...
Pero quedé contento: si mi padre la hubiera escuchado, esta vez hubiera sido
aprobado por su severo juicio: esta vez era realmente una zamba santiagueña,
con todo el aspecto campero, con la fisonomía netamente rural que yo
deseaba....
-Y así empezó a correr su vida la Zambita del Musiquero"
-Primero tuvo un contraste: la envié al concurso Odol de 1963
y no obtuvo ninguna mención. Eso me decepcionó bastante. Pero después la
tomaron Los Chalchaleros y ya empezó a caminar bien. Ahora está grabada por más
de diez conjuntos o solistas. Este año ha tenido una gran difusión.
-Primero tuvo un contraste: la envié al concurso Odol de 1963
y no obtuvo ninguna mención. Eso me decepcionó bastante. Pero después la
tomaron Los Chalchaleros y ya empezó a caminar bien. Ahora está grabada por más
de diez conjuntos o solistas. Este año ha tenido una gran difusión.
Y eso me satisface mucho porque demuestra, además, que el
folklore tradicional, fiel a la tierra, gusta mucho, gusta más que este
folklore tipo "nueva ola" que algunos quieren imponer...
- ¿Y eso no lo anima, Canqui, a reiniciar sus antiguas
inquietudes folklóricas?
-Las canciones tienen su destino y yo res peto el de la
"Zambita del Musiquero Quién sabe todavía lo que el destino me reserva a
mí…
DISCOGRAFÍA DE "ZAMBITA DEL MUSIQUERO"
Las Chaichaleras
Los Fronterizes
Los de Seite
Las Ariscas
Los Cantores de Salavina
Elba Lucero
Los Cantores Argentinas
Tomás Tutu Campos
Miguel Sarevia
Horacio Guarany
Publicada originalmente en Revista Folklore
No hay comentarios.:
Publicar un comentario