La de los angelitos, "Fue un regalo de Julián".

 

Según relata Alberto "gringo" Bravo de Zamora: " La chacarera "De los angelitos", era simple y trunca. La había grabado musicalmente Atahualpa Yupanqui y Luis Alberto Peralta Luna, sin mayor recepción.

Aprovechando visita de Adolfo Ábalos a Santiago del Estero, Hugo Díaz, "Morenito" Suárez y alguien más que no recuerdo, y yo, organizamos un asado musical en la casa de "Cachilo" Díaz en la calle La Plata 680.

De casa partimos hacia allá. Cuando llegamos, estaban los dueños de casa: "Cachilo", María Luisa Terribile y "Tusca", el único hijo de ambos.

Momentos después, llegaron el DR. Mariano Roberto Paz, Miguel y Juan Simón y Sofanor Díaz. Pido disculpas, si me olvido de algún otro.

En un momento, Miguel Simón, interpretó la chacarera "De los angelitos"; luego de los consabidos aplausos, "Morenito" dijo: -"Yo la siento doble y trunca"- sin que nadie agregara nada más, pero, " Morenito " que estaba "alegre por demás", siguió insistiendo con la misma afirmación, hasta que Adolfo, agarrando la guitarra, tradujo musicalmente el acierto de Suárez y le preguntó: -"Esto es lo que estás queriendo decir?"- "Absolutamente!", contestó enfáticamente " Morenito ".

Pasó algún tiempo y el siguiente viaje de Adolfo Ábalos a Santiago, nos fuimos a visitarlo a Cachilo. Por supuesto que nos quedamos a almorzar y, a la hora de la música, Adolfo tomó la guitarra y nos sorprendió a los pocos que estábamos, haciéndonos escuchar la chacarera, ya convertida en doble y trunca y de yapa, le había puesto letra".

 (Tomado del muro de Antonio Olivar Molina).

"LA DE LOS ANGELITOS": " A Salavina fui en un sueño angelical, / diez angelitos vi en un coro celestial. / a Salavina fui...//Los angelitos son las huahuitas del Señor, / y entre alabanzas van hacia un cielo de esplendor. / Los angelitos son...//Allá en el quebrachal esta doble sollozó, / y comportándose, Salavina amaneció. / Allá en el quebrachal...//La de los angelitos fue un regalo de Julián, / "La humilde" en un principio y esta trunca en el final. / La de los angelitos...//Benicio en bandoneón con rasguido de Julián, / en la añoranza están del Santiago musical. / Benicio en bandoneón...// Santiago es ancestral, es leyenda y tradición, / es monte de chañar, de algarrobo y de mistol. / Santiago es ancestral...// Le pido al Niño Dios, Angelitos de Belén, / que alumbren con su luz los senderos de la fe. / Le pido al Niño Dios..."

 

Del libro inédito "historia del cancionero folclórico santiagueño" de Omar sapo Estanciero